BertMangrove

In the end, the public is the big loser when we (journalists) can't get the information out.
當記者無法披露真相時，公眾才是最終的大輸家。

Physical death I don't fear, death of conscience, is a sure death.

肉體上的死亡不足為懼，良知的泯滅才是真正的結束。

Why do we fall? So that we learn to pick ourselves up.
我們為何跌倒？那是為著學會如何在挫折中重新站起來。

It's not what you are underneath, it's what you do that defines you.
外界對一個人的評價，不在於他的本質，而是他的所作所為。

Love is the difficult realization that something other thanoneself is real.

愛是一種艱苦的領悟，讓人明白原來除自身以外，世上還有東西是實實在在的。

The trouble with being in the rat race is that even if you win, you're still a rat.
庸碌一生的最大問題，是即使爭贏了，也不過是碌碌庸才。

Happiness is a by-product. You cannot pursue it by itself.
快樂是種副產品，你只能在追求其他東西的過程中得到它。

If A is a success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut.
假如 A 代表人生的成就，那麼 A 相等於 x 加 y 加 z；x 代表工作、y 是玩樂，而 z 則是懂得三緘其口。

A woman is like a tea bag – only in hot water do you realize how strong she is.
女人就像茶包，非要水深火熱方明白她(它)有多強(濃)。

I never think of the future. It comes soon enough.

我從不掛心將來的問題，將來很快便會到來。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
你若因想念太陽而落淚，那麼你亦將錯過天上的星星。

Cancer is so limited: it cannot corrode faith, it cannot shatter hope, it cannot kill friendships, it cannot cripple love, it cannot silence courage, it cannot suppress memories.

癌病的破壞力其實非常有限：它不能侵蝕信念、不能粉碎希望、不能抹煞友情、不能令愛情變得殘缺、不能封殺勇氣，更無法打壓回憶。

It is the commonest of mistakes to consider that the limit of our power of perception is also the limit of all there is to perceive.
誤將自己有限的認知能力所了解的事情視為知識的全部，實在是人類最常犯的錯誤之一。

Having intelligence, we must not act in ignorance. Having choice, we must not act without responsibility.
正因有智慧，我們不應作出無知的舉動；正因有選擇，故不應作出不負責任的行為。

Erasing someone from the mind is one thing; erasing someone from the heart is another.
將一個人自腦海中刪除是一回事，將他/她自心底趕出去又是另一回事。

So many of us 'able-bodied people' are paralyzed in our own lives.
許多人四肢健全，然而他們的生命卻是癱瘓的。

Freedom is a heavy load, a great and strange burden for the spirit to undertake. It is not easy. It is not a gift given, but a choice made, and the choice may be a hard one.
自由是個沉重的負擔，一個得由精神去承受的，不可思議的巨大負擔。自由從來不容易，因它並非饋贈，而是選擇，且這抉擇可能一點也不輕鬆。

If you want something real bad, so bad that you would do whatever it takes, go for it, try your best, and your prayer would be answered one way or the other！ 假如你很想達成某個願望，想得足以叫你不惜一切代價，那麼，盡你所能去追夢吧！你的禱告終有日會被聽見。

Nothing is too late, until you feel regret.
在感到後悔之前，沒有「太遲」這回事。